Колыбельная (Из Теннисона)

Тихий и нежный, тихий и нежный
Ветер с зеленых волн океана,
Дуй к нам сильнее из дали безбрежной,
Ветер с зеленых волн океана! 

Быстро скользя над бегущей волной.
Быстро летя под сребристой луной,
Ветер, корабль принеси к нам скорей!
Ветер, скорей! 

Кончится скоро разлука унылая,
Спи же пока, моя крошка, спи, милая,
Спи в колыбельке твоей! 

Спи, моя радость, во сне улыбаясь.
Скоро обнимет отец твой тебя!
Спи, к материнской груди прижимаясь.
Скоро отец расцелует тебя. 

Парус серебряный в лунных лучах
Мчит его к нам на жемчужных волнах…
В гнездышко к детке спешит он своей!
К детке своей! 

Кончится скоро разлука унылая…
Спи, моя деточка, спи, моя милая,
Спи в колыбельке твоей.