Притчи

ПРИТЧИ

1

О ЭЛЕГИИ

С любовью сопрягши́сь, душа моя пылала
И Музу петь стихи печальны наставляла, —
Родилося дитя Элегия от них.
Во обстоятельствах узря меня худых,
Веселостей лишенна,
Печальна, возмущенна,
Пошла просить утех она душе моей
И чтилась умягчить печалию своей
Ту, кто мной обладает
И кто мой дух терзает.
Красавица ее с приятностью прочла
И похвалой ее довольною почла.
Но гордости своей она не пременила;
А после и совсем просителя забыла.
О бедное дитя! конечно не тобой
Удобно мне сыскать душе моей покой.

2

КОНЬ И МУЖИК

Хотя приятный взор меня твой и прельщает,
Хотя он тысячу утех мне обещает,
Но я боюсь в обман ему себя отдать,
           Чтоб после не страдать.
Я к этому скажу здесь басню небольшую,
           Вот слушайте, какую:
           Конь по лесу ходил,
           Конь вольный этот был;
         А как то было, я не знаю,
И верить вам и нет я в этом дозволяю.
         Мужик дрова рубить пошел,
          В лесу Коня нашел.
Конь мил стал мужику, мужик Коня ласкает.
«Дай, Конь, себя поймать, — мужик Коню вещает, —
Я стану всякий день овсом тебя кормить,
Под убранным седлом ты будешь, Конь, ходить»,
Но Конь тот думает: «Меня ты не обманешь,
        Хоть буду убран я ходить,
     Да буду я тебя, мужик, возить,
И для того меня ты убирати станешь.
А вольность милая приятнее всего,
Свободы лучше нет на свете ничего».

Но так любовники хотя и рассуждают,
Однако власть свою неволею теряют.
До тех лишь только пор свободу он хранит,
Покамест он свою возлюбленну не зрит.

3

ОСЕЛ, СВИНЬЯ И ЛИСИЦА

      Осел Лисицу обмануть хотел;
           Однако не умел,
           Затем что был Осел.
           Или ясней сказати,
           Без всех обиняков,
           Чего жалети дураков?
           Не будет совесть угрызати,
           Когда скажу: Осел
Затем не обманул, что смысла не имел.
Еще глупей того Осел мой начинает,
К воспоможению Свиньи он прибегает,
        И говорит он ей: «Свинья,
                 Я
Перед собой тебе в обманах уступаю,
И разум своему я твой предпочитаю.
Пожалуй, помоги Лисицу обмануть,
Мне хочется ее с горы долой столкнуть;
           Да только не умею».
           Ответствует Свинья:
                 «Я
Всё дело поверну то головой моею».
           Тотчас к Лисе пошла.
Как будто умная скотина выступала,
         Но только хрюкать начала,
           Лиса тотчас узнала,
           Почто Свинья пришла.
           Хвостом своим вернула,
           С горы Свинью столкнула
           И так сказала ей:
«Нос бойся поднимать на умных впредь зверей»

4

КОЗЕЛ И ЛИСИЦА

         Козла Лисица полюбила,
И вместе завсегда с Козлом она ходила.
Дивились, для чего она всегда с Козлом:
Какой утехи быть разумной с дураком?

Однако дивом вы того не почитайте.
        Я диво ваше развяжу,
          Когда вам расскажу.
          Послушайте и знайте:
    Затем Лисица любит быть с Козлом,
    Что весело шутить над дураком.

Я этаких козлов довольно в свете знаю.
А кто? Читателю приметить оставляю.

5

ЛУКАВАЯ СОБАКА

Случилось прошлой мне весной гулять ходить,
          Чтоб время проводить
И чувства воздухом весенним усладить.
     Собака, подошед ко мне, ласкалась,
     Собака хороша мне показалась.
     Не знав ее ни умысла, ни дел,
          Погладить я хотел,
        Она тут ласку пременила:
Лишь руку протянул, она и укусила,
           И побежала прочь.

     Так ты в друзья к себе льстецов не прочь,
Читатель! знай, что все льстецы ей подражают
              И нас кусают.

6

ЛИСИЦА И ВОРОН

Нередко собственны глаза нас облыгают,
        Хотя мы верим больше им,
        Как нежели друзьям своим,
Они в погибель нас нередко повергают.
Лисице Ворона хотелося поймать,
        Чтоб после перье ощипать.
Вся вымаравшись в кровь, Лисица повалилась
          И мертвой притворилась;
А где она легла, тут Ворон тот летел,
До крови ласков он, — и на Лисицу сел.
       Лисица Ворона поймала,
         И тотчас ощипала,
       И после стала хохотать
         И Ворона ругать.

7

СОСЕД

          Один что похваляет,
          Другой то похуляет,
     Всяк следует в том вкусу своему,
Противно многим то, что мило одному,
И если станем мы всегда другому верить,
И вкусом не своим дела на свете мерить,
         Так очень будет скучно жить
И будем, живучи на свете, мы тужить.
         Вчерась случилось то со мною,
Обманут похвалой вчерась я был одною.
    Хвалили мне соседа моего,
        Что весело с ним знаться.
        Я стал о том стараться,
      И был вчерась я у него;
Но дай мне боже с ним на стречи не встречаться!
Приехал я к нему, меня он посадил
     И вдруг про лекарей заговорил
Я речь чтоб перебить, — никак, он продолжает.
           Уж вечер наступает;
А он не престает всё то же говорить,
Потом стал и меня лекарствами поить.
     Кому приятно их без нужды пить?
«Ей-ей, не болен я», — ему я стал божиться,
Однако я никак не мог отговориться.
     Скажите, весело ли с ним водиться?
С ним знаясь, надобно здоровому лечиться.

8

ПРАВДА, ПОРОК И ОБМАН

        Когда Порок судьею сел
     И стал вселенной всею обладати,
     Тогда Обман стал Правду утесняти:

     Он ссору с ней давнышнюю имел.
Как Правда меж людей святая обитала,
Всеобщего врага Обмана утесняла;
        Но как Порок судьею сел,
      Обман с Пороком дружество имел,
      Друг друга истинно они любили
           И так, как братья, жили;
Обман нашел случа́й, чтоб Правде отомстить
           И Правду погубить.
На Правду ложное прошение составил;
А что в нем написать, Порок его наставил:
Подьяческих крючков в прошенье начинил,
Понежеми везде прошенье испестрил.
В суд Правда позвана, пришла, к суду предстала.
Надежно шла на суд, вины она не знала.
        Порок стал Правду вопрошать,
        Обман стал Правду уличать;
     А Правда начала им отвечать,
И просто говоря, крючков она не знала,
И в оправдании понеже не сказала.
     За то судья тут Правду обвинил,
         И приговор он так скрепил:
«Понеже де она понеже презирает,
Так тем она весь штиль приказный наш ругает».
И то вина, когда нельзя другой найтить:
Винна она иль нет, да надо обвинить.

Нередко не дела нас обвиняют,
И правость не дела, судьи нам причиняют.
           Скажу вам прямо я:
На дело не смотри, смотри лишь, кто судья.

9

КРОТ, ГОРНОСТАЙ И ЯСТРЕБ

Зимою Горностай весьма оголодал; 
          А пищу как сыскал,
    И начал он за пищу приниматься.
             Увидел Крот,
             Разинул рот
    И, ноздрю раздувая, сей урод
    За пищу с Горностаем начал драться;

                Но Ястреб, налетев, тотчас их помирил:
                Оставил драться их, а мясо ухватил.

                          Читатель! при́клад сей
                          Тебе изображает
                          Завистливых людей:
                        Нередко с ними так бывает.

10

СВЕРЧКИ И КЛЕВЕТНИКИ

       Мешают часто мне сверчки писать:
              Лишь я писать,
              Они летать,
                Кричать
          И мне писать мешать.
          Хоть всё сие не больно,
Однако же от них досады мне довольно.
Хотя б казалося и жалко тварь губить,
           Но скучно с ними жить.
Так все клеветники сверчкам сим подражают
         И весело нам жить мешают.
         Так, как сверчков нельзя не бить,
           И их нельзя щадить.